• Übersetzungen

    • Deutsch-Spanisch Übersetzungen vom Autor des Wörterbuchs
  • Neueste Sprichwörter:

     

    • messerrückendick
      de 1 a 2 mm de espesor
    • kurze Fünfzehn machen (col.)
    • Ein Rabauke (col., desp.)
      Un camorrista
      Un bravucón
  • Freunde & Partner

    • Don Travel - der Online-Reiseführer für die Costa Brava
    • Österreichischer Übersetzer- und Dolmetscherverband
    • Redewendungen, Redensarten und Sprichwörter für Üersetzer

Anzahl der Treffer: 10

Per Daumen (col.)


Den Daumen auf etwas drücken (col.)


Pi mal Daumen (col.)
A ojo de buen cubero
A ojo


Den Daumen draufhalten (col.)
No soltar la mosca


Jdm die Daumen halten (drücken) (col.)
Tocar madera (fig.)


Eine/n grüne/n Hand/Daumen haben (col.)


Über den Daumen peilen (col.)
Calcular a ojo de buen cubero


Rheumatismus zwischen Daumen und Zeigefinger haben (col.)
Ser agarrado


Den Daumen auf etwas halten/haben (col.)
No querer soltar la mosca


Einem den Daumen aufs Auge setzen (drücken) (col.)
Apretarle a uno las clavijas


Zurück zur Startseite

home   |   inhaltsverzeichnis   |   kontakt   |   datenschutz   |   español