• Übersetzungen

    • Deutsch-Spanisch Übersetzungen vom Autor des Wörterbuchs
  • Neueste Sprichwörter:

     

    • messerrückendick
      de 1 a 2 mm de espesor
    • kurze Fünfzehn machen (col.)
    • Ein Rabauke (col., desp.)
      Un camorrista
      Un bravucón
  • Freunde & Partner

    • Don Travel - der Online-Reiseführer für die Costa Brava
    • Österreichischer Übersetzer- und Dolmetscherverband
    • Redewendungen, Redensarten und Sprichwörter für Üersetzer

Anzahl der Treffer: 8

Das ist ein Ding wie 'ne Wanne (col.)


Jdm eins (ein Ding) bewilligen (col.)


Gut Ding will Weile haben


Ein Ding drehen (col.)
Dar un golpe


Ein krummes Ding drehen (col.)
Dar un golpe


Jdm ein Ding verpassen (col.)
Sacudir un sopapo a alguien


Jedes Ding hat zwei Seiten
Todas las cosas tienen dos caras


Das Ding beim rechten Namen nennen
Llamar a las cosas por su nombre
Decir al pan, pan y al vino, vino


Zurück zur Startseite

home   |   inhaltsverzeichnis   |   kontakt   |   español