Anzahl der Treffer: 26

Licht in etwas bringen
Aportar luz a algo


Etwas ans Licht bringen/ziehen
Sacar algo a la luz


Jdm ein Licht aufstecken (col.)


Jdm im Licht stehen


Es geht ihm ein Licht auf (col.)
Se le encendió una luz


Jdm das Licht auspusten/ausblasen (col.)


Das Licht scheuen
Temer la luz del día


Sein Licht leuchten lassen (col.)


Ein bezeichnendes Licht auf jdn/etwas werfen


Grünes Licht geben
Dar luz verde


Das Licht der Welt erblicken (elev.)
Ver la luz del mundo


Etwas in einem milderen Licht stehen


Etwas in einem schiefen Licht sehen


Um jdn herumfliegen wie die Motten ums Licht
Revolotear alrededor de alguien


Bei etwas das Licht/die Lampe nicht gehalten haben (col.)


Licht am Ende des Tunnels sehen
Ver una luz al final del túnel


Jdn hinters Licht führen
Engañar, timar a alguien


(sich) in ein falsches Licht rücken (stellen, setzen)


Etwas ins rechte Licht rücken (setzen, stellen)


Ein schlechtes (schiefes) Licht auf jdn werfen
No hablar en favor de alguien


Sein Licht unter den Scheffel stellen
Callar sus méritos


Kein großes Licht sein (col.)
No ser una lumbrera
No tener muchas luces


(spinnen) es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen


sein Licht nicht unter den Scheffel stellen
Saber vender sus madejas
No venderse por debajo de su justo precio


Licht und Schatten haben
Tener pros y contras
Tener luces y sombras


bei Licht betrachtet
Mirándolo bien
Al fin y al cabo
Considerándolo bien
A la postre


Zurück zur Startseite