• Übersetzungen

    • Deutsch-Spanisch Übersetzungen vom Autor des Wörterbuchs
  • Neueste Sprichwörter:

     

    • messerrückendick
      de 1 a 2 mm de espesor
    • kurze Fünfzehn machen (col.)
    • Ein Rabauke (col., desp.)
      Un camorrista
      Un bravucón
  • Freunde & Partner

    • Don Travel - der Online-Reiseführer für die Costa Brava
    • Österreichischer Übersetzer- und Dolmetscherverband
    • Redewendungen, Redensarten und Sprichwörter für Üersetzer

Anzahl der Treffer: 9

es sei wie es wolle


Jdn. in die Wolle bringen (col.)


Sich in die Wolle reden (col.)


Sich in die Wolle kriegen (col.)


In der Wolle gefärbt
De cabo a rabo


In der Wolle sitzen (en desuso)
Irle a uno bien


Mit jdm. in die Wolle geraten (col.)
Enzarzarse en una pelea o discusión con alguien


Viel Geschrei und wenig Wolle
Mucho ruido y pocas nueces


(kosten) koste es, was es wolle
Cueste lo que cueste


Zurück zur Startseite

home   |   inhaltsverzeichnis   |   kontakt   |   datenschutz   |   español