Anzahl der Treffer: 31

Auf dem besten Wege sein
Estar a punto de lograr algo


Nach bestem Wissen und Gewissen
Según mi leal saber y entender


Mit jdm steht es nicht zum Besten


Etwas zum Besten geben


Nach besten Kräften


Jdm die besten Bissen zuschieben/zustecken (col.)


Jdn zum Besten halten (haben)
Tomar el pelo a alguien
Pegársela a uno


Das kommt in den besten Familien vor (col.)
Esto ocurre en las mejores familias


Sich von seiner besten Seite zeigen (col.)
Mostrarse de su mejor lado


Auf kaltem Wege


Auf dem Schnellsten Wege


Auf dem Wege einer Sache


Jdm. etwas aus dem Wege räumen (col.)


Etwas in die Wege leiten


Jdm. im Wege stehen/sein


Jdm. stehen alle Wege offen


Mit etwas hat es noch gute Wege


Lange Wege gehen (Sport)


Noch gut bei Wege sein (en desuso)


Sich selbst im Wege stehen


Ihm sind die Hände bei der Arbeit im Wege
Es un manazas


Einer Sache steht nichts im Wege


(lachen) Wer zuletzt lacht, lacht am besten
Quien se ríe el último se ríe dos veces
Al freír será el reír


Eigene Wege gehen
Andar su propio camino


Neue Wege gehen
Andar nuevos caminos


Auf halbem Wege steckenbleiben
Quedarse a la mitad del camino


Hier trennen sich unsere Wege
Aquí se separan nuestros caminos


Jdm./einer Sache aus dem Wege gehen
Apartarse del camino de alguien/algo
Quitarse de en medio


Gut im Zug sein/im besten Zuge sein


Alle Wege führen nach Rom
Por todas partes se va a Roma
Todos los caminos conducen a Roma


(schaffen) Jdn. beiseite (aus dem Wege) schaffen


Zurück zur Startseite