• Übersetzungen

    • Deutsch-Spanisch Übersetzungen vom Autor des Wörterbuchs
  • Neueste Sprichwörter:

     

    • messerrückendick
      de 1 a 2 mm de espesor
    • kurze Fünfzehn machen (col.)
    • Ein Rabauke (col., desp.)
      Un camorrista
      Un bravucón
  • Freunde & Partner

    • Don Travel - der Online-Reiseführer für die Costa Brava
    • Österreichischer Übersetzer- und Dolmetscherverband
    • Redewendungen, Redensarten und Sprichwörter für Üersetzer

Anzahl der Treffer: 15

Ist es denn die Möglichkeit! (col.)


Ach woher denn!


(brennen) wo brennt's denn? (col.)


(geben) wo gibt's denn so was? (col.)


Was ist denn jetzt kaputt? (col.)


Was sind denn das für Sachen! (col.)


(sagen) wer sagt's denn? (col.)


(sein) es sei denn, dass...
A no ser que...


(werden) wo werd' ich denn (col.)


(fehlen) wo fehlt es denn?


Wie kommst du denn auf dieses schmale Brett? (col.)


(sollen) was soll das denn jetzt?
¿A qué viene eso?


(freuen) das freut einen denn ja auch! (col. humor.)


Wo haben wir denn zusammen Schweine gehütet? (col.)
¿Cuándo hemos comido juntos?


Wenn schon denn schon
Lo dicho, dicho


Zurück zur Startseite

home   |   inhaltsverzeichnis   |   kontakt   |   datenschutz   |   español