• Übersetzungen

    • Deutsch-Spanisch Übersetzungen vom Autor des Wörterbuchs
  • Neueste Sprichwörter:

     

    • messerrückendick
      de 1 a 2 mm de espesor
    • kurze Fünfzehn machen (col.)
    • Ein Rabauke (col., desp.)
      Un camorrista
      Un bravucón
  • Freunde & Partner

    • Don Travel - der Online-Reiseführer für die Costa Brava
    • Österreichischer Übersetzer- und Dolmetscherverband
    • Redewendungen, Redensarten und Sprichwörter für Üersetzer

Anzahl der Treffer: 11

Kalte Ente


Kalte Füße holen (col.)


Ins kalte Wasser springen (col.)


Eine kalte Dusche bekommen (col.)


Die kalte Pisse kriegen (vulg.)


Er wurde ins kalte Wasser geworfen


Jdm. die kalte Schulter zeigen
Dar de lado a alguien


Ein Sprung ins kalte Wasser
Un salto al vacío


Starren vor Kälte
Estar aterido de frío


Kalte Füße bekommen/kriegen (col.)
Achicarse
Entrarle canguelo


Von hinten durch die kalte Küche kommen (col.)
Intentar entrar por la puerta trasera


Zurück zur Startseite

home   |   inhaltsverzeichnis   |   kontakt   |   español